COSAS QUE BRILLAN, COSAS QUE ESTÁN ESCONDIDAS.

STARS AND SNAILS

Shining things, hidden things.

miércoles, 20 de mayo de 2015

ZOO (I)

Un fragmento de uno de los divertidísimos murales que hice el año pasado para la Oxford University Press. Este en concreto versa sobre el zoo y los diferentes ecosistemas, y me vino muy bien recordar aquella larga temporada en la que trabajé, con la inestimable ayuda de mi amigo Joaquin Barja, en el Zoológico de Madrid. El tapir malayo, que siempre me cayó especialmente simpático, era uno de los primeros que veía cuando entraba por la mañana temprano a tomar apuntes. Una gozada.

This is a detail of the funny poster I made last year for the Oxford University Press

A long time ago I was working for the Zoo of Madrid; a good friend of mine, Joaquín Barja, led me drawing sketches and taking notes about all the animals. The Malayan Tapir was one of my favourites...



jueves, 23 de abril de 2015

¡FELIZ DÍA DEL LIBRO! / Happy World Book Day!

Este es un boceto que hice para el Homenaje a Montserrat del Amo en 2009 pero que, por fresco y espontáneo, casi me gusta más que la ilustración final...

I made this fresh sketch for the illustration of the Montserrat del Amo Homage (one of the most famous spanish chidren book writer) in 2009 (you can see it here).
Probably I like it more than the final result...


viernes, 17 de abril de 2015

MENUDO PLAN

Menudo Plan es un cuidadísimo blog-revista digital con divertidas y sorprendentes propuestas de actividades para niños (y padres); tiene una sección especialmente orientada a actividades en la zona de la Sierra Norte de Madrid.
La responsable del proyecto y del excelente diseño es Laura Lara.
Tengo la suerte de colaborar en la ilustración de este genial "cuelgapuertas" que os podéis descargar de forma gratuita en su página (sección descargables).

"Clean your room, please. The monster who lives under your bed has presented a complaint for the disorder"
This illustration is a collaboration for Menudo Plan, a cool blog and digital magazine full of funny and original activities for children and parents enjoyning together.
It´s a freebie that you can download here("descargables")
Laura Lara is the responsible of all the project and graphic design.



miércoles, 15 de abril de 2015

Somos piratas

"Somos valientes piratas,
intrépidos e invencibles.
Más temidos que las ratas,
¡hacemos cosas terribles!"

Un fragmento de ilustración hecha este año para el libro "Brújula 2" de edicions Bromera. Verá la luz en Septiembre. El poema es de Carmen Gil.

A detail of the digital illustration "We are pirates!" I made past year for the book "Brújula 2", Ed. Bromera. It´ll be published on September. The author of the song is Carmen Gil.



miércoles, 4 de febrero de 2015

Jabberwocky

Ahí va el primer manuscrito que hice, aprovechando además que es el 150 aniversario de la publicación de "Alicia en el País de las Maravillas".
El texto es el extraorvagante poesurdo de Lewis Carroll "Jabberwocky".



domingo, 1 de febrero de 2015

Universo Tolkien

A raíz de descubrir a través de Facebook al estupendo ilustrador Tomás Hijo, que recrea el universo tolkieniano con estética y técnicas del siglo XIV, recordé que tenía guardado este manuscrito que hice hace muchísimos años, en una temporada que me dio por la caligrafía.
Siempre me atrajeron aquellos enormes libros iluminados que se podían ver en los museos de las catedrales...